Annet

En webside blir nok skapt en dag. I mellomtiden kan man følge dette også på Facebook: ">Sandefjordsfolk - Historie

tirsdag 28. februar 2017

1835-12 Dorthe Christine Michaelsdatter

Dorthe Christine – til minne om en eldre søster som foreldrene mistet – ble födt 21 september 1835 og döpt[i] 15 november samme aar. For henne valgte foreldrene til fadre Pernille Andersdatter (Johan Christensens Hustru); Helvig Lorensdatter, Sandefjord (tienerhos Christen Michelsen); Peder Tolfse, Sandefjord; Hoval Ingenrigtsen, Sandefjord; og Erik Nilsen, Sandefjord.          

Foreldrene var Michael Jørgensen[ii] og Maren Anne Christensdatter[iii] - de hadde giftet[iv] seg 28 desember 1821. Efter et anstendig opphold begynte det aa komme barn: Johan Christian ble födt 27 mars 1822 og döpt[v] 5 mai samme aar. To aar senere kom Mathis til verden – det var den 14 mars 1824. Daap[vi] fulgte 19 april.

I 1825[vii] bor familien i hus nummer 76 i Sandefjord. Det vil si: de er notert under det hus-nummeret, der ogsaa tömmermannen Jörgen Mathisen befinner seg – man maa anta at dette er faren til Michael – og Jörgens kone Dorthe. I Jörgens husstand finner man ogsaa en 18 aar gammel pike som heter Jörgine Jörgensdatter – det er vel en yngre söster av Michael som ikke er funnet. Med samt en tre aar gammel gutt, Gullech Sivertsen, som ellers er noksaa ukjent. Det er ogsaa notert at at Michael og familien, som utgjör en egen husstand, bor i et „Nyt Huus” – det er nok faren som eier, og sönnen som faar lov aa bygge paa hans grunn.

Aaret efter blir det enda en familieforökelse: denne gangen en pike. Hun ble födt 9 desember 1826 og döpt[viii] annen juledag samme aar. Da fikk hun navnet Dorthea Christine. Dortea döde som liten og vokste ikke opp. Hun gikk bort 9 januar 1827 og ble begravet[ix]  14 samme maaned ikke mer enn 4 uker gammel.

Fire aar senere ble det en gutt igjen: Peder. Han kom til verden 9 august 1830 og ble döpt[x] 29 samme maaned. Saa ble det en datter til: Severine. Hun saa dagens lys 17 mars og ble döpt[xi] 4 april 1833.

Efter Dorthe Christine gikk det en lang tid, seks aar, frem til 1841. 21 august det aaret fikk Michel og Maren sönnen Mikkel Anton. Han ble döpt[xii] 25 november samme aar.

Dorthe Christine ble konfirmert[xiii]  29 september 1850. Hun ble bedømt, med hensyn til „Christiendomskundskab og Flid etc.” som „Kun temmelig”.  Hun er ført opp som nummer 41 av de 45 pikene i kullet.

Syv år senere giftet Dorthe Christine seg. Brudgommen var den to år yngre matrosen Albrecht Albrechtsen fra Stavern, sønn av Albrech Jacobsen. Som forlovere hadde de Berggren og  I: C: Jørgensen. Vielsen[xiv] fant sted 3 juli 1857.

Første barn ble født to måneder senere, 11 september 1857. På tross av foreldrene hadde giftet seg ble barnet klassifisert som uektefødt; det var lenge siden Schrøeters tid, presten som strakte seg langt for å hjelpe unge mennesker, og spesielt sjøfolk, til å ordne sin affærer på en rimelig måte. Carl Albrekt  ble hjemmedøpt av jordmoren Fru Andersen. Dåpen[xv] ble stadfestet i kirken 25 oktober og fikk som fadre Olea Olsen; Kaia Andersen; Even Olsen; Johan Hansen; og Hans Olsen.

Neste barn var en pike. Anne Margrete så dagens lys 30 desember 1860 og ble hjememdøpt av jordmor Andersen. Dåpen[xvi] ble bekreftet i kirken 10 februar 1861. Denne gangen var fadrene Olea Carlsdatter; Lisa Hansdatter; Thor Engebretsen; Anton Jørgensen; og Lars Olsen – alle fra Sandefjord.

Noen år senere ble det en gutt igjen. Adolf Christian kom til verden 15 august 1864 og ble døpt[xvii] 28 samme måned. Fadrene var Henrikka Johnsen; Kirsten Jørgensdatter; Anders Olsen Brekke; Niels Jacobsen; og Lars Hansen.

I 1865[xviii] finner man Dorthe Christine og Albrect Albrectsen på Puggestad, der Dorthe Christines mor bodde da hun giftet seg, og som nå bodde sammen med datteren og svigersønnen. Albrect beskrives som „Huusmand uden Jord og Sømand”.

En tredje sønn, Mathias, ble født 19 desember 1866. Han ble døpt[xix] 10 februar 1867 og fikk fadrene Bente Marie Berggreen; Mathilde Hansen; Johan Edv. Berggreen; Niels Tolv Henning; og Skomager Ole Olsen. 

Ved folketellingen for 1875[xx] var familien flyttet til „Gogstad øvre eller Grønlien», og Dorthe Christine var alene hjemme med barna, for Albrekt var «Paa Reise fra Liverpol til Galveston Amerika». Det var ikke blitt noen flere barn efter Mathias. De hadde ikke husdyr, men dyrket litt poteter.

Dorthe døde 2 oktober 1888 og ble begravet[xxi] 10 samme måned. Hun ble 53 år gammel og familien bodde på Hjertnes. Dødsårsaken var mavekreft. Hvor det ble av Albrekt er ikke kjent. Av barna er det bare Karl som er sporet videre til 1900[xxii]: han ble brannkonstabel.




[i] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 5 (1832-1847), Fødte og døpte 1835, side 90-91.
[ii] 1822-2 Michael Jörgensen
[iii] 1822-3 Maren Anne Christensdatter
[iv] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Ekteviede 1821, side 203.
[v] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Fødte og døpte 1822, side 77.
[vi] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Fødte og døpte 1824, side 157.
[viii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Fødte og døpte 1827, side 183.
[ix] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Døde og begravede 1827, side 119.
[x] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Fødte og døpte 1830, side 322.
[xi] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 5 (1832-1847), Fødte og døpte 1833, side 16-17.
[xii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 5 (1832-1847), Fødte og døpte 1841, side 216-217.
[xiii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 6 (1847-1860), Konfirmerte kvinner 1850, side 215.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1260&idx_id=1260&uid=ny&idx_side=-221
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018040222.jpg
[xiv] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 7 (1855-1861), Ekteviede 1857, side 307.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1261&idx_id=1261&uid=ny&idx_side=-276
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018040723.jpg
[xv] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 7 (1855-1861), Fødte og døpte menn 1857, side 34.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1261&idx_id=1261&uid=ny&idx_side=-36
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018040483.jpg
[xvi] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 7 (1855-1861), Fødte og døpte kvinner 1861, side 151.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1261&idx_id=1261&uid=ny&idx_side=-170
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018040617.jpg
[xvii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 8 (1862-1871), Fødte og døpte 1864, side 67.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1262&idx_id=1262&uid=ny&idx_side=-81
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018041001.jpg
[xviii] Folketelling 1865 for 0724L Sandeherred prestegjeld, Sandeherred sokn, http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01038120001362
[xix] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 8 (1862-1871), Fødte og døpte 1867, side 134.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1262&idx_id=1262&uid=ny&idx_side=-156
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018041076.jpg
[xx] Folketelling 1875 for 0724L Sandeherred prestegjeld, Sandeherred sokn, http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/bosted_land/bf01052152001077
[xxi] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 13 (1883-1895), Døde og begravede 1888, side 162.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=4780&idx_id=4780&uid=ny&idx_side=-112
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060628030270.jpg
[xxii] Folketelling 1900 for 0706 Sandefjord kjøpstad, http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01037133003020

mandag 27. februar 2017

1835-11 Kirsten Bolette Gertsdatter

Kirsten Bolette, som ble födt 20 september 1835 og hjemmedöpt av Malene Pedersen, Jordemoder. 4 november samme aar ble daapen[i] stadfestet i kirken og ved den anledningen fikk hun fadrene Anne Christesdatter (Thore Pedersens Hustrue); P: Severine Christensen; Anders Larsen; Skipper Hans Jörgen Christensen; og Seylmager Sören Lorentz Christensen.

Foreldrene var Styrmand Giert Christensen og Johanne Tollefsdatter – begge bosatt i Sandefjord – de hadde giftet[ii] seg 12 desember 1834.

Paa den tiden Kirsten Bolette ble født var Giert selv blitt skipper – det var vel utsiktene til nettop det som fikk ham til aa gifte seg, men av en eller anne grunn er konen oppfört med navnet Thorleifsdatter. Akkurat det er rettet opp igjen ved daapen av neste barn – Thor Christian – som ble födt 2 november 1837 og döpt[iii] 14 januar 1838. Tredje barn ble en pike: Mathilde ble födt 11 april og döpt[iv] 19 juli 1840. Saa fulgte nok en datter – Gunilde Johanne - som ble födt 7 mars og döpt[v] 25 august 1844. Igjen er Johannes efternavn feil skrevet – denne gangen som Thomassen – men naa er mannen Giert omtalt som Kjöbmand, saa det gikk vel fremover for dem.

Det ser ut til at Gunilde var siste barn.

Kirsten Bolette Christensen ble konfirmert[vi] 29 September 1850. Hun fikk karakteren meget god og er ført op som nummer 34 av de 45 pikene som stod for presten denne høsten. Faren er skipsfører, og moren er utstyrt med riktig navn, Tollefsdatter.

Drøyt åtte år senere giftet Kirsten Bolette seg. Brudgommen var Ungkar og Styrmann Carl Johan Fredrik Fredriksen, opprinnelig fra Christianssand men bosatt i Sandefjord; han var åtte år eldre enn henne. Faren var Fredrik Fredriksen. Som forlovere hadde de Lars Jacobsen og Johan Chr Jørgensen i Sandefjord. Vielsen[vii] fant sted 12 januar 1834.

Første barn var en pike. Susanne Anette ble født 30 august 1859 og døpt[viii] 11 september. Da fikk hun fadrene Line Severine Jørgensen; Mathilde Christensen; Christian Jørgensen; Andreas Jørgensen; og Lars Jacobsen.

Neste gang ble det en gutt. Fredrik så dagens lys 23 november 1861 og døpt[ix] 22 desember. Denne gangen var fadrene Rise Olsen; Gunnild Johanne Christensen; baker [?] Christian Jansen; Skipper Peder Hansen; og Skipper Peder Gulliksen.

Så gikk det fire år frem til neste sønn. Gjert Kristian kom til verden 30 november 1865 og ble døpt[x] julaften. Fadrene ble Petrea Truelsen, Sandefjord; Johanne Gundersen; Skipper Peder Gulliksen; Skipper Christen Jansen; og Sadelmager H Hansen.

I 1865[xi] finner man familien i Myrgaden, gård nummer 241. Gaten lå ikke langt vekk fra dagens Prinsens Gate. På samme eiendom – det er ikke kjent hvem som var eieren – bodde Sadelmagermester Hendrik Hansen, han var 42 år gammel og opprinnelig fra Danmark. Han var gift med Anne Hansen fra Raadesogn og de hadde to barn: 17 år gamle Petter Chr. Hansen og 10-åringen Emilie Hansen.

Gjert Kristian døde som barn, 22 mars 1868. Han ble begravet 26 mars. Dødsårsaken var skarlagensfeber[xii].

Johanne Fredrikke meldte sin ankomst 16 mai 1869 og ble hjemmedøpt av Pastor Lange. Dåpen[xiii] ble bekreftet i kirken 5 september. For henne valgte foreldrene som fadre Barnets Moder; Jfr. Berte Jansen; Gjert Christensen; Maler Zimmerlund; og Bødker Steenslie. Faren er blitt skipper.

3 juni 1871 døde Bolettes far Geert av mavekreft og ble begravet[xiv] fem dager senere; han er beskrevet som borger og kjøpmann.

I 1875[xv] bodde familien i Langgaden, gård nummer 189. Bolettes far eiet antagelig denne boligen: eieren het, i det minste, Fredriksen. De har en leieboer: den 28 år gamle sjømannen Christian Gjertsen – gjetningsvis Bolettes yngre bror, Thor Christian – som ble födt 2 november 1837 og döpt[xvi] 14 januar 1838.

Og så ser man dem ikke mer.



[i] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 5 (1832-1847), Fødte og døpte 1835, side 90-91.
[ii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Ekteviede 1834, side 227.
[iii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 5 (1832-1847), Fødte og døpte 1838, side 140-141.
[iv] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 5 (1832-1847), Fødte og døpte 1840, side 188-189.
[v] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 5 (1832-1847), Fødte og døpte 1844, side 272-273.
[vi] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 6 (1847-1860), Konfirmerte kvinner 1850, side 214.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1260&idx_id=1260&uid=ny&idx_side=-220
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018040221.jpg
[vii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 7 (1855-1861), Ekteviede 1859, side 321.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1261&idx_id=1261&uid=ny&idx_side=-293
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018040740.jpg
[viii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 7 (1855-1861), Fødte og døpte kvinner 1859, side 133.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1261&idx_id=1261&uid=ny&idx_side=-147
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018040594.jpg
[ix] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 7 (1855-1861), Fødte og døpte menn 1861, side 163.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1261&idx_id=1261&uid=ny&idx_side=-181
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018040628.jpg
[x] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 8 (1862-1871), Fødte og døpte 1865, side 101.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1262&idx_id=1262&uid=ny&idx_side=-117
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018041037.jpg
[xi] Folketelling 1865 for 0706B Sandeherred prestegjeld, Sandefjord kjøpstad, http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01038106002038
[xiii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 8 (1862-1871), Fødte og døpte 1869, side 187.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1262&idx_id=1262&uid=ny&idx_side=-214
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018041134.jpg
[xiv] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 9 (1862-1871), Døde og begravede 1871, side 236.
[xv] Folketelling 1875 for 0706B Sandeherred prestegjeld, Sandefjord kjøpstad, http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/bosted_by/gf01052138002007
[xvi] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 5 (1832-1847), Fødte og døpte 1838, side 140-141.

søndag 26. februar 2017

1835-10 Hans Jørgen Haavaldsen

Hans Jørgen så dagens lys 24 september 1835 og ble døpt[i] 25 oktober. Fadrene ble Inger Johanne Andersdatter, Sandefjord; Henrikke Lorensdatter, Sandefjord; Ole Henriksen Elgesem; Thor Ingebretsen Elgesem; og Nils Sørensen, Sandefjord.

Foreldrene var Hoval Ingebrethsen[ii] og Ingeborg Nielsdatter Fermen - det ble lyst for paret 18 desember 1825 og vielsen[iii] fant sted 26 mai 1826.

Ingeborg Nielsdatter hadde tidligere vært gift med Lorns Christian Schrøeter[iv]. Han var enkemann og sønn av Skovrider Schrøder på Hjertnes, og hadde levet et litt viltert liv.

Disse to fikk flere barn sammen: de fikk sitt første barn, Christian, 16 september og – klokkeren har vel gjort en feil – døpt[v] 11 dager tidligere og antagelig er datoene forbyttet. Saa ble det en datter, Henriche, hun ble født 12 april og døpt[vi] 9 august 1818. En gutt ble født 24 september og døpt[vii] 8 oktober 1820 og han fikk navnet Nils. Nok en pike kom til verden 4 april og ble døpt[viii] 18 samme maaned, hun fikk navn efter farenssøster og ble hetende Anne Katrine.

Så døde Lorents Christian 1 januar 1825 og ble begravet[ix] den 7 samme maaned, 48 år gammel: han kan umulig ha visst at konen var svanger. Et siste barn, Lorns posthume sønn, Lörns [?] Schrøder ble født 5 og døpt[x] 18 september 1825, og tre måneder senere forlovet altså Ingeborg og Hoval seg.

Det ser ut til at paret, først, slo seg ned i Sandefjord for det er der første barn kom til verden: sønnen Martin ble født 15 mars 1827 og døpt[xi] 1 april det året.

Ingeborgs yngste sønn, Lörns[xii], døde 22 mai 1828 og ble begravet 30. Han ble 2 ½ år gammel.

Neste barn var en pike, Lovise Christine. Hun så dagens lys 1 oktober 1829 og ble døpt 1 november samme år.

Storesøsteren, Inger Sophie, «Datter af Haavald Ingebritsen, Styrmand», levet ikke opp. Hun døde 22 mai 1836 og ble begravet[xiii] 29 den måneden.

Hans Jørgen (Søn af Haavald Elgesem Sandefjord) levet ikke opp men døde som liten, 9 måneder gammel, 10 juli 1836. Han ble begravet[xiv] 15 juli.


[i] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 5 (1832-1847), Fødte og døpte 1835, side 88-89.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1259&idx_id=1259&uid=ny&idx_side=-44
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018050877.jpg
[ii] 1827-4 Hoval Ingebrigthsen
[iii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Ekteviede 1826, side 211.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8226&idx_id=8226&uid=ny&idx_side=-213
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070427610406.jpg
[iv] 1815-9 Lorentz Christian Schröder
[v] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Fødte og døpte 1815, side 9.
[vi] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Fødte og døpte 1818, side 37.
[vii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Fødte og døpte 1820, side 58.
[viii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Fødte og døpte 1823, side 94.
[ix] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Døde og begravede 1825, side 114.
[x] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Fødte og døpte 1825, side 172.
[xi] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Fødte og døpte 1827, side 186.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8226&idx_id=8226&uid=ny&idx_side=-188
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070427610381.jpg
[xii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Døde og begravede 1828, side 121.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8226&idx_id=8226&uid=ny&idx_side=-126
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070427610319.jpg
[xiii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 5 (1832-1847), Døde og begravede 1836, side 706-707.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1259&idx_id=1259&uid=ny&idx_side=-300
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018051133.jpg
[xiv] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 5 (1832-1847), Døde og begravede 1836, side 706-707.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1259&idx_id=1259&uid=ny&idx_side=-300
Permanent bildelenke: 
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018051133.jpg