1801 - 1 Berte Tonette Olsdatter

Berte Tonette var datter av Ole Truelsen Foxeröd[i] og Inger Christophersen[ii]. Faren hadde militär bakgrunn, moren var födt paa Hördalen og den nest yngste moren i byen. Sammen bodde de i hus nummer 4 i Vestre Gade.

Berte kom til verden 5 februar 1801 og ble döpt[iii] den 16 samme maned, og ved den anledningen fikk hun fadrene Maren Sophie [?] [NN]; Gunild Marie Hansdatter [?] [NN]; Mathis Lerck [?], Sandefjord; Mikkel Madsen Engöe; og Kristen Lorentz Sörensen, Sandefjord.

Hun hadde en eldre söster – Anne Maria, som var födt 1797, og efterhver fikk hun brödrene Truels Kristian (1803) og Povel (1809)[iv].

Da hun var rundt elleve aar gammel döde moren[v] i 1812.

Hun ble konfirmert[vi] 17 söndag efter trefoldighet i 1816, sammen med 17 andre piker; blandt disse ble hun nummer 6 i rekkefölgen med karakteren ”meget bravo” Bare én pike fikk karakteren ”udmerket”. I forbndelse med konfirmasjonen far vi ogsaa vite at mens hun ikke var vaksinert saa hadde hun en viss beskyttelse ved ”nat. Kopper”.

Hösten 1826 forlovet Berte Tonette seg med Jonas Christensen Kolleröd som var ett aar yngre og ungkar. Forloverne var Elias Nybo og Peder Jonsen Klein. Vielsen[vii] fant sted 22 januar 1827.

Parets förstefödte var en pike. Else Marie ble födt paa Prestegaards-eiet 29 mai 1826 -  en aldri saa liten tyvstart hadde tydeligvis funnet sted - og döpt 18 juni. Fadrene til Else Marie var Lovise Andersdatter Prestegardseiet; Anniken Nielsdatter, Sandefjord, Michel Gogstad; Jacob Michelsen; og Thor Olsen, Sandefjord.

Neste barn var en gutt, Anders, som ble födt paa Huvik 13 desember 1828 og döpt[viii] 13 februar 1829. Ved denne daapen var fadrene Anne Andersdatter Wirik; Anne Elisabeth Larsdatter Wirik; Michael Jörgensen, Sandefjord [?]; Nils [NN], Sandefjord [?]; og Hans Olsen Botten.

Sönnen Ole kom ogsaa til verden paa Huvik – närmere bestemt Huvik-Eiet – 23 august 1831 og ble döpt[ix] 11 september: 170 aar för terroren slo til i New York. Oles fadre ble Gunnil Larsdatter, Sandefjord, [NN] Andersdatter, Sandefjord; Lars Grön; Michel Tolvsen, Sandefjord;og Giert Christensen, Sandefjord.

Inger Katrine, en datter som ogsaa ble födt paa Huvik, kom 11 april 1835 og ble döpt[x] 28 juni og fikk som fadre k: Anne Marie Mariusdatter Huvig; P: Andrea Andersdatter tjener for Antoni Grön i Sandefjord; Gullick Hansen Huvig; Erland Erlandsen From; og Niels Andersen Prästehagen [?], matros. För hun ble döpt i kirken var hun blitt hjemmedöpt av Malene [NN] i Sandefjord – gjetningsvis jordmoren.

Et par ar senere er familien flyttet inn til byen – ikke at det var saa skrekkelig langt – for da ble sönnen Jonas Christian födt i Sandefjord 29 mai 1829. Han ble döpt[xi] 25 november og i forbindelse med daapen opplyses det faren naa er skipper. Fadrene ble Hans Jörgen Anfinsens kone Karen; pigen Helene Waal; Giert [?] Christian [NN]; Skipper Carl Waal; og Giert [NN]. Jonas Christian ble hjemmedöpt av jordmoren Malene.

I Sandefjord bodde de fremdeles i 1842 da sönnen Carl Edvard ble födt 21 desember dét aaret. Carl Edvard ble döpt[xii] 20 januar 1843 og fikk som fadre Anna Helvig Erlandsen; J Else Maria Anders:; Hans Jörgen Christensen; Skipper Johannes Larsen Grön; og [NN] Nils Andersen paa Sjuve. Carl Edvard var hjemmedöpt av Mad. Larsen.

26 august 1846 fikk Berte Tonette sönnen Berthel Anton, som ogsaa ser ut til aa ha värt siste barn: han ble döpt[xiii] annen juledag samme aar og ikk da som fadre Mad: G.I. Norrfröen; Anne Oline Hendriksdatter Reinert; Skipsförer[xiv] [?] M: Tolvsen; Skipsförer [?] Anders Anderse; og Styrmand Lauritz F. Grön; alle fra Sandefjord.

Madam Berthe Tonette Andersen f. Olsen, gift med Skibsrheder J. Andersen, gikk bort 17 og ble begravet[xv] 23 august 1878. Hun ble 77 ½ aar gammel. Hun döde av ”blodig Diarrhoe”.

Enkemannen, forhenvärende Skibsförer Jonas Kristian Andersen, levet lenge: han gikk bort 22 januar 1900, og ble begravet[xvi] 29 samme maaned. Han bodde fremdeles i Skippergaten, og döde av lungebetennelse: selv om lege var tilkaldt var det lite datidens medisin kunne stille opp med for en saapass gammel mann.

---

[i] Se 200 Ole Truelsen Foxeröd

[ii] Se 201 Inger Christophersdatter

[iii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 3 (1789-1814), Fødte og døpte 1801, side 101.

Permanent sidelenke:  http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8225&idx_id=8225&uid=ny&idx_side=-104

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070427610064.jpg

[iv] Se 201 Inger Christophersdatter

[v] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 3 (1789-1814), Døde og begravede 1813, side 205.

Permanent sidelenke:  http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8225&idx_id=8225&uid=ny&idx_side=-189

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070427610149.jpg

[vi] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Konfirmerte 1816, side 246.
Permanent sidelenke:  http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8226&idx_id=8226&uid=ny&idx_side=-246
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070427610439.jpg

[vii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Ekteviede 1826, side 211.
Permanent sidelenke:  http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8226&idx_id=8226&uid=ny&idx_side=-213
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070427610406.jpg

[viii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Fødte og døpte 1828, side 298.
Permanent sidelenke:  http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8226&idx_id=8226&uid=ny&idx_side=-299
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070427610492.jpg

[ix] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Klokkerbok nr. 1 (1814-1835), Fødte og døpte 1831, side 337.
Permanent sidelenke:  http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8226&idx_id=8226&uid=ny&idx_side=-338
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070427610531.jpg

[x] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 5 (1832-1847), Fødte og døpte 1835, side 80-81.
Permanent sidelenke:  http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1259&idx_id=1259&uid=ny&idx_side=-40
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018050873.jpg

[xi] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 5 (1832-1847), Fødte og døpte 1838, side 154-155.
Permanent sidelenke:  http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1259&idx_id=1259&uid=ny&idx_side=-80
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018050913.jpg

[xii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 5 (1832-1847), Fødte og døpte 1843, side 240-241.
Permanent sidelenke:  http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1259&idx_id=1259&uid=ny&idx_side=-125
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018050958.jpg

[xiii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 5 (1832-1847), Fødte og døpte 1846, side 332-333.
Permanent sidelenke:  http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1259&idx_id=1259&uid=ny&idx_side=-173
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051018051006.jpg

[xiv] Det staar ikke « Skipsförer» som et fullstendig ord, men heller en slags forkortelse som kan tolkes slik. Og siden den siste er Styrmann og ikke skipper utgjör dette fallende sosial rang i rekkefölgen.

[xv] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandefjord, Ministerialbok nr. 1 (1873-1879), Døde og begravede 1878, side 248.
Permanent sidelenke:  http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5929&idx_id=5929&uid=ny&idx_side=-156
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061106350279.jpg

[xvi] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandefjord, Ministerialbok nr. 4 (1894-1905), Døde og begravede 1900, side 258.
Permanent sidelenke:  http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=4793&idx_id=4793&uid=ny&idx_side=-229
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060628070454.jpg