1735-22 Paul Sifrinsen

Paul Sifrinsen – eller Paul Sigfridsen – ble trolovet[i] 13 juli 1728. Den utkårede var Gunnild Ericksdatter og som kausjonister hadde de Niels Andersen fra Sandefjord og Niels Troldstuen. Vielsen[ii] fant sted 12 august samme år.

Paul hadde tidligere vært gift med Mari Larsdatter, enken efter Hans Tordssøn Hollender som døde i 1708. Han var – efter skiftet å dømme – ikke en lokal person, men en innflytter fra, kanskje,  Drammenstraktene. Han var litt intellektuelt orientert: i skiftet[iii] efter ham er det åtte bøker, hvorav en verdslig: «Allexander Magni Cronica» - Aleksander den stores krønike.

Hva som var Pauls opphav er ikke kjent uavhengig. Det er ikke funnet noen passende far blant dem som er med i manntallet av 1701 for Sandefjord men man finner en i Sandar som kunne passe: den 17 år gamle Povel Sigfrissen[iv] som var 17 år og dreng på Mosserød, som var i katergorien «Øede Gaarder»: han var, ikke overraskende, ungkar, og var i «reserven» - med andre ord, han var soldat. Der er også en eldre person med samme efternavn: gjetningsvis en bror: 35 år gamle Christen Sigfrissen er betegnet «oppsidder» samme sted.

Samtidig finner man en Friderick Sigfredssen[v] bosatt på Orerød: han er 37 år gammel og sammen med ham er oppført den åtte år gamle sønnen Sigfred og den 16 år gamle drengen Sivert Amundssen.

Et annet spor er å finne i et skifte[vi] fra 11 august 1693, efter Siffrj Erichsen, der en av sønnene kalles Poul og oppgis å være 9 år gammel – noe som passer godt for en person som skal være 16 i 1701.

Dermed kan det være riktig å knytte Paul til Sigfred Erikssøn, som ifølge Lorens Berg (Berg, ss. 371-372) var bruker på Mosserød 1665-1690. Om ham sier Berg:

«Han var g.m. Jøran Paalsdatter Nordre Strand, og en kort tid bodde de paa Strand. Arvesum efter Sigfred 26 daler. Barn: 1. Fredrik Sigfredssøn, bodde paa Orerød. 2. Kristen, se nedenfor. 3. Paal, bodde i Tallakshavn. 4. Mari, egtet en Jakob, bodde i Stokke (sønn Simon Jakobssøn Bærevar). 5. Anne, ugift, død i Tallakshavn 1712. 6. Sølvei, g.m. Hans Arnessøn Skalberg. 7. Gunhild, g.m, Ola Nilssøn Trollhagan»

Og videre, samme sted og om at efter Sigfred døde overtok sønnen Kristen som bruker 1695-1723:

«Gift. M Gurine Anunsdatter Orerød. Barn: 1. Sigfred, vlev bruker. 2. Anne, g.m. Mikkel Huvik. – efter hustruens død giftet Kristen seg igjen og flyttet til Sandefjord; døde der i 1725.»

Efterkommerne ble på Mosserød til langt ut i annen halvdel av 1800-tallet.

Hvordan det må enn henger sammen så fikk Paul og Gunnild barn. Datteren Mari ble født i Tallakshavn i 1731 og døpt[vii] annen juledag det året. Som fadrene hadde hun Anna Larsdaatter Namløs; Aage Torpes Quinde, som stod hos; Marj Olsdaatter Ejane; Peder Torp; og Niels Hansen Tallackshafn.

Med Paul vel plassert i Tallakshavn kan Lorens Berg (Berg, s. 552) få ordet igjen og fortelle om Paal Sigfredssen som var bruker der 1709-1740:

«…egtet enken Mari og blev eier av jordveien. Paal hørte til klokkerslegten på Mosserød og var en driftig kar. Underufreden seilte han med jagten Paradis, og 1715 bygslet han; derimot solgt han halvdelen av Tallakshavn. Hustruen Mari døde 1727, og Paal egtet da Gunhild Erikssdatter, vist fra Sandefjord, for Paal eide senere et lite hus paa Oddefjeld ved byen. Han døde 1740, 56 aar. Barn: fem og tre. 1. Syvert Paalssøn...2. Lorens…. 3. Jøran, ugift, død 1766. 4. Anne, g.m. Niels Tallakshavn. 5. Inger. 6 Elias. 7. Mari. 8. Elen.»

Datteren Elen ble døpt[viii] 29 september 1735, Mikkelsmess: det kan vel ha vært andre imellom. Uansett: nå er familien bosatt i Sandefjord. Som fadre fikk Elen Madame Lethes – sogneprestens kone; Jomfru Leth; Sr. Søren Nielsen; Mons: Joh; Mørk; og Sr. Simen Olsen – alle fra Sandefjord.

Fem år senere er de tilbake i Tallakshavnen der sønnen Elias kom til verden 2 mai 1740. Gutten ble døpt[ix] 3 påskedag det året og fikk fadrene Anne Larsdatter Namløs; Anne Erichsdatter fra Sandefjord; Povel Tostensen Schaagen; Niels Hansen Talaxhavnen; og Sivert Povelsen Talaxhavnen.

Povel – som nå må ha vært omkring 57 år gammel – døde senere samme år. Han gikk bort 10 oktober 1740 og ble begravet[x] 16 samme måned. Det ble ringt for ham i kirken, og det er tilføyet: «cod mig» - uten at det kaster så mye lys over noe.

---

[i] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 1 (1709-1733), Kronologisk liste 1728, uten sidenr.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8223&idx_id=8223&uid=ny&idx_side=-97

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070426650383.jpg

[ii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 1 (1709-1733), Kronologisk liste 1728, uten sidenr. 
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8223&idx_id=8223&uid=ny&idx_side=-97
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070426650383.jpg

[iii] Se http://www.theie.net/slekt/kilder/larvikskifter.pdf

[iv] Manntall 1701 for Solør, Odal og Østerdal fogderi og Larvik grevskap, http://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/206/pc00000000612041

[v] Manntall 1701 for Solør, Odal og Østerdal fogderi og Larvik grevskap, http://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/206/pc00000000611979

[vi] http://www.theie.net/slekt/kilder/larvikskifter.pdf

[vii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 1 (1709-1733), Kronologisk liste 1731, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8223&idx_id=8223&uid=ny&idx_side=-110
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070426650396.jpg

[viii] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 2 (1733-1788), Fødte og døpte 1736, side 8.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8224&idx_id=8224&uid=ny&idx_side=-10
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070426650416.jpg

[ix] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 2 (1733-1788), Fødte og døpte 1740, side 19.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8224&idx_id=8224&uid=ny&idx_side=-21
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070426650427.jpg

[x] Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 2 (1733-1788), Døde og begravede 1740, side 207.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8224&idx_id=8224&uid=ny&idx_side=-211
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070426650617.jpg